manuais KYOCERA 5230

Manuais de instruções e guias do utilizador para Impressoras KYOCERA 5230.
Disponibilizamos 1 manuais KYOCERA 5230 em pdf para descarga gratuita: Manual do Utilizador


Kyocera : 5230 Manual do Utilizador (226 páginas)


Marca: Kyocera | Categoria: Impressoras | Tamanho: 6.26 MB |

   

Índice

INSTRUCTION HANDBOOK

1

MANUEL D'INSTRUCTIONS

1

MANUAL DE INSTRUCCIONES

1

Símbolos

4

CONTENTS

6

TABLE DES MATIERES

7

CONTENIDO

8

CAUTION LABELS

9

ETIQUETAS DE PRECAUCION

11

INSTALLATION PRECAUTIONS

12

■ Environnement

13

PRECAUCIONES DE INSTALACION

14

PRECAUTIONS FOR USE

15

PRECAUCIONES PARA EL USO

17

NAMES OF PARTS

24

(1) Main body

25

NOMENCLATURE

26

(1) Corps principal

27

NOMBRES DE LAS PARTES

28

(1) Cuerpo principal

29

(2) Operation panel

30

(2) Panneau de commande

32

(2) Tablero de controles

34

PREPARATIONS

36

PREPARATIFS

36

PREPARATIVOS

36

1/2" común

38

1/2” x 8 1/2”. When

39

1/2 " x 8 1/2"

39

1/2 po. x 11 po. ou plus

40

SETTING ORIGINALS

42

MISE EN PLACE DES ORIGINAUX

42

COLOCACION DE ORIGINALES

42

1/2 po. peuvent être

44

1/2" y sólo

44

BASIC OPERATION

46

■ Various functions:

47

UTILISATION DE BASE

48

■ Fonctions diverses:

49

FUNCIONAMIENTO BASICO

50

■ Distintas funciones:

51

FUNCTIONS

52

FONCTIONS

52

FUNCIONES

52

1/2 po. x 8 1/2 po

58

1/2" x 8 1/2"

58

1/2” x 11”

91

1/2 po. x 11 po

91

1/2" x 11"

91

1/2” and

106

1/2” x 81/2”

106

APPLICABLE COPY MODES

108

MODES DE COPIE APPLICABLES

108

MODOS DE COPIA APLICABLES

108

COPIER MANAGEMENT

125

CONTROLE DE COPIE

125

Mode de contrôle de copie

126

Modo de administración

126

OPTIONAL EQUIPMENT

162

EQUIPO OPCIONAL

162

MESSAGES

171

Action PageMessage

172

Opération PageMessage

174

MENSAJES

175

Acción PáginaMensaje

176

REPLACING THE TONER CARTRIDGE

177

REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE

177

DE TONER

177

CAMBIO DEL CARTUCHO DE TONER

177

WHEN PAPER MISFEEDS

179

LORSQUE LE PAPIER EST COINCE

180

TROUBLESHOOTING

195

Trouble Checks Action Page

196

DEPANNAGE

197

LOCALIZACION DE AVERIAS

199

Problema

200

Inspecciones Acción Página

200

CLEANING THE COPIER

201

NETTOYAGE DU COPIEUR

201

LIMPIEZA DE LA COPIADORA

201

SPECIFICATIONS

203

ESPECIFICACIONES

205

ABOUT 52 PPM COPIER

206

A PROPOS DU COPIEUR 52 P/MN

208

SOBRE LA COPIADORA DE 52 PPM

210

SAFETY OF LASER BEAM

218

SECURITE DU RAYON LASER

219

SEGURIDAD DEL HAZ LASER

220

CAUTION!

221

ATTENTION !

221

KYOCERA MITA AMERICA, INC

226

KYOCERA MITA CANADA, LTD

226

FS-C5016N Manual do Utilizador   Kyocera FS-C5016N User Manual [it] , 44 páginas ECOSYS FS-1016MFP Manual do Utilizador   Kyocera ECOSYS FS-1016MFP User Manual [es] , 2 páginas FS-C2126MFP Manual do Utilizador   Kyocera FS-C2126MFP User Manual [es] , 2 páginas fs-6020 Manual do Utilizador   Kyocera fs-6020 User Manual [de] , 2 páginas KM-C830 Manual do Utilizador   Kyocera KM-C830 User Manual [ru] , 161 páginas Jogger 400 Manual do Utilizador   Kyocera Jogger 400 User Manual, 42 páginas Monochrome Workgroup Printer For A4 Formats FS-392 Manual do Utilizador   Kyocera Monochrome Workgroup Printer For A4 Formats FS-3920DN User Manual, 2 páginas FS-C5030N ES Manual do Utilizador   Kyocera FS-C5030N ES Manual del usuario, 84 páginas 2160 Manual do Utilizador   Kyocera 2160 User Manual, 20 páginas FS-3820N Manual do Utilizador   Kyocera FS-3820N User Manual, 2 páginas FS-C8100DN Manual do Utilizador   Kyocera FS-C8100DN User Manual, 2 páginas FS-3900DN A4 Manual do Utilizador   Kyocera FS-3900DN A4 User Manual, 2 páginas FS-C8008N Manual do Utilizador   Kyocera FS-C8008N User Manual, 40 páginas KM-C2030 Manual do Utilizador   Kyocera KM-C2030 User Manual, 154 páginas FS-9520DN Manual do Utilizador   Kyocera FS-9520DN User Manual, 16 páginas Mita FS-8000CD Manual do Utilizador   Kyocera Mita FS-8000CD User Manual, 44 páginas 1650 Manual do Utilizador   Kyocera 1650 User Manual, 140 páginas FS-C5300DN Manual do Utilizador   Kyocera FS-C5300DN User Manual, 2 páginas TASKALFA 300I Manual do Utilizador   Kyocera TASKALFA 300I User Manual, 6 páginas ECOSYS FS-9520DN Manual do Utilizador   Kyocera ECOSYS FS-9520DN User Manual, 115 páginas